Марічка Галабурда-Чигрин
ЗДВИГ Українців Австралії в СІДНЕЇ в днях 7 – 9 червня 2013
під гаслом «Минуле, теперішнє, майбутнє».
МИНУЛЕ
Початки
Українська діаспора в Австралії є одним з наймолодших українських поселень у світі. У 1947-му році прибуло до Австралії кілька десятків українських родин.
У 1948 та 1949-му році українці, т.зв. політичні емігранти (displaced persons) масово прибули до Австралії – початок української діаспори в цій країні датується 1948 – 1949 роками. Цей 2013-й рік є для нас ювілейним.
65 років, здається, не так вже й багато. А виросло в Австралії три покоління австралійців українського походження.
До 1947-го року не було багато українців в Австралії. Є інформації про те, що були поодинокі українці, які по Першій Світовій війні приїхали сюди з групами росіян з Китаю, – з Манджурії та Харбіну.
Статистика перепису населення з 8 серпня 2006 року подала, що на території Австралії живе 37 800 українців. Та ніхто не може точно подати число скільки нас.
В початках українці почали своє життя з нічого. Брак старої еміграції, брак власних домів, організацій не давали можливостей оминути перших важких років життя. Люди не знали англійської мови. Та тяжкою працею поступово підносилося українське громадське життя.
Демографічна структура українців Австралії
Майже всі українці поселились по містах і працювали чи ще працюють у різних галузях промислу. Покоління, які родилися й закінчили школу, університети в Австралії, працюють по своїх професіях. Є в нас багато лікарів, дантистів, правників, вчителів, інженерів, комп’ютерних спеціалістів та кілька підприємців.
Розселилися українці в околицях найбільших індустріальних міст Австралії, біля Сіднею, Мельбурну та Аделяйди. Менші скупчення виникли в Перті, Брізбені, Окслі, Нюкастлі, Волонґонзі, Джілонґу, Саншайні та невеличка громада в столиці Австралії Канберрі та її околицях Квінбієну. Живуть поодинокі родини в місті Кернс та в Аліс Спринґс. Невеличка громада українців живе в Тасманії.
У кожній зі згаданих місцевостей діє Українська Громада, Спілка Української Молоді (СУМ), Пласт, Союз Українок, Українська Школа, Кредитівки, та ряд суспільно-політичних організацій, мішані хори, танцювальні групи, ансамблі бандуристів, театральні гуртки, літературні клуби, товариства професіоналів та підприємців, спортові клуби копаного м’яча, відбиванки та гольфу.
Громади відіграють важну роль як структури, бо об’єднують українців всіх штатів.
Існують сумівські та пластові таборові площі, де молодечі організації відбувають свої літні табори, свята та розвагові імпрези.
Союз Українських Організацій Австралії є Центральним Представництвом і речником всіх українців у цій країні: є їх представником перед урядовими чинниками.
ТЕПЕРІШНЄ
Культурно-мистецька діяльність
Найбільш успішним аспектом зовнішніх зв’язків української спільноти в Австралії треба уважати виступи наших мистецьких ансамблів, зокрема танцювальних та поодиноких мистців. Успішними концертами та участю в збірних австралійських імпрезах українські мистецькі одиниці здобули собі велику популярність і признання. Вони популяризують наше мистецтво серед австралійської спільноти, доводять до уваги публічної думки українську спільноту в Австралії та в загальному збуджують в австралійському довкіллі зацікавлення українською проблематикою та Україною.
Українське шкільництво
Діють суботні школи й садочки по всіх українських скупченнях. Відколи постала Фундація Українознавчих Студій в Австралії – діє Лекторат Українознавства в Сіднейському Університеті Маквор та в Мельбурнському Монаш Університеті. Сьогодні, в 65-ліття нашого поселення в цій країні, учнів у школах не так вже й багато. Станом на 2013 рік – близько 300 дітей.
По деяких Штатах Австралійський Уряд визнав українську мову як предмет до матуральних іспитів.
Матеріальні надбання українців Австралії
Матеріальні надбання українців в Австралії за 65 років поселення є такими, що ледве чи якісь з наших спільнот в других країнах світу могли б похвалитися за такий короткий час такими досягненнями.
В першу чергу впадає у вічі велика кількість Народних Домів і Церков УАПЦ й УГКЦ у порівнянні до нашої численності. Спричинене це великою віддалю між поодинокими скупченнями наших поселенців, які розкинені по цілій Австралії. У Мельбурні стоїть величава Катедра Української Греко-Католицької Церкви верх. апп. Петра і Павла. Побудовано кілька монументів у пам’ять тих, які загинули підчас Голодомору 1932 – 1933 років, тих, хто поліг за волю України, в честь 1000-ліття Хрещення України.
За ці 65 років дуже, дуже багато українців, основоположників у всіх ділянках нашого суспільства вже пішло у засвіти. Та не всі їх спадкоємці, на жаль, перебувають в рядах нашого суспільства.
Еміграція українців з Польщі (1980 роки), а ще з Боснії чи колишньої Югославії, й недавня з України, не доповнила ряди нашого суспільства, так, як це думали й бажали основоположники українства в Австралії. Від 1991 приїхало понад 10 000 українців з України. Нова хвиля доповнює певні галузі життя, головно в культурно-мистецькій ділянці та в рідному шкільництві.
Виходило в Австралії кілька українських газет «Українець в Австралії», «Єдність». На сьогоднішній день залишилося дві газети «Вільна Думка», (Сідней) та «Церква й Життя» (Мельбурн).
Видано СУОА два томи Українці в Австралії.
Гуманітарно-медична допомога Україні
На велике признання в цій ділянці серед нашої спільноти заслужив Союз Українок та Українське Лікарське Товариство Австралії. Допомога ця у вигляді медичних препаратів та приладів була досі доставлена в кілька лікарень України. Наші лікарі, їдучи в Україну, везли з собою хірургічні інструменти, вели там показові операції, консультації, читали медичні лекції. Допомогли фінансово видати словник Української Медицини.
Чорнобильська Фундація та інші також організували допомогу.
Зв’язки з Україною
Можна сміло твердити, що зв’язок з Україною розпочався в 1989 році коли до нас приїхав народний депутат, поет Дмитро Павличко, тоді голова Товариства Української мови ім. Т. Шевченка.
Після нього Австралію відвідало багато політиків, письменників, артистів, співаків, ансамблів, професори, вчені різних галузей, між ними екс-президентЛеонід Кравчук, народний депутат-поет Іван Драч, голова Всесвітньої Координаційної Ради Українців в світі, бувші в’язні концтаборів СССР Богдан Горинь, Левко Лук’яненко, Владика Павло Василик, Президент Києво-Могилянської Академії В’ячеслав Брюховецький, бізнесові делегації, спортовці, ціла Олімпійська команда в 2000 році. Довгий список можна продовжити.
Зі сторони Австралії в культурницьку подорож Україною їздили бандурист Віктор Мішалов, танцювальна група «Веселка», ансамбль ім. Володимира Івасюка, ансамбль бандуристок «Ластівка», діти української школи ім. св. Андрія, всі з Сіднею, танцювальний ансамбль СУМ «Верховина» з Мельбурну, ансамбль «Каштан» з Аделайди, діти української школи з Саншайну, діти української школи і СУМу з Перту, як і рівно ж СУМівці і Пластуни з приводу З’їздів і Світових Злетів, які відбувалися в Україні.
Офіційні зв’язки з Україною розпочалися в грудні 1991 року коли Австралія визнала незалежну Україну, а відтак Україна визначила своє представництво в Австралії.
16 січня 2000 року, до Австралії приїхав перший консул України Вадим Пристайко, а генеральнийконсул ВасильКорзаченко прибув в травні місяці того ж року.
До того часу роль Почесного Консула України належала бл. пам. Зіні Ботте з Мельбурну. Після її смерті її чоловік Валерій перебрав уряд на себе.
14 квітня 2003 року Генеральне Консульство України перетворено на дипломатичну установу, тобто амбасаду, посольство. Консули та посли України Олександр Міщенко, Валентин Адомайтіс і тимчасові представники у Посольстві Микола Джиджора, Станіслав Сташевський та консул Олександр Фоменко, тісно співпрацювали і співпрацюють з Управою СУОА.
Політична діяльність
Українська спільнота Австралії означила себе своєю політичною діяльністю. До часу проголошення Незалежності України 1991 року українська громада в Австралії проводила величезні демонстрації в справах Голодомору 1932-33, в обороні людських та національних прав, проти совєтсько-комуністичного знущання над українським народом. Виступи проти Червоноармійського хору та інших владних структур. У 1991 році відбувалися маніфестації вимагаючи від Австралійського уряду визнання Української Самостійної Держави та за нав’язання диплoмaтичних зв’язків. У 2003 році проведено по всій Австралії акції на підтримку демократизації України в рамках Помаранчевої Революції.
Акція «Смолоскип – Незгасима свічка» розпочалася в Австралії в Канберрі 6 квітня 2008 року, щоби перевезти Смолоскип по цілому світі з Україною включно, демонстрації в 2009 роках в річниці Голодомору 1932 – 1933 в Канберрі, зокрема були дуже успішними.
Визнання Австралійським урядом Голодомору геноцидом також велике досягнення СУОА.
Заокеанська діяльність
Хоч Австралія далеко від інших континентів де поселені українці, представники української спільноти Австралії брали та далі беруть активну участь в Конгресах та праці Світового Конгресу Українців, політичних угрупувань, молодечих організацій та злетів.
МАЙБУТНЄ
Підсумки
Українці в Австралії зробили за 65 років свого поселення в цій країні в ім’я України дуже багато й здобули собі достойне місце у багатокультурній Австралії. Не засоромили Матері України й продовжуватимуть свою діяльність, бо нас багато тих, хто готовий зберегти й надалі спадщину наших батьків і предків.
Піонери перших 65 років поставили здоровий фундамент для церковного, суспільно-громадського й політичного життя. Вже кілька разів омолоджено проводи наших структур-організацій. Викликом для теперішнього та майбутніх проводів є обов’язок зберегти дух українства, любов та гордість до свого рідного та дальше втішатися повагою австралійського суспільства.
Голова Союзу Українських Організацій Австралії Стефан Романів, каже, що «ми, як спільнота оптимістично та практично підходимо до реального стану і пам’ятаємо слова Івана Франка: “Кожен думай, що на тобі мільйонів стан стоїть, що за долю мільйонів мусиш дати ти одвіт”».
На Многії Літа Українська Громадо Австралії !
Відео про демонстрацію в Канберрі 6 квітня 2008 року можна переглянути за посиланням:
http://www.youtube.com/watch?v=WVRC2qfHr3w
СМОЛОСКИП – Незгасима Свічка:
http://www.youtube.com/watch?v=5MDpZuwRp0E