СЛАВА ІСУСУ!
Вельмишановний Пане Володимире!
Написати до Вас мене спонукала велика і щира зацікавленість журналом «Патріярхат»; зо два примірники його я мав нещодавно задоволення переглянути у свого доброго знайомого, поета Миколи Козака. Аж до останнього часу сюди, в Україну, дуже рідко легально потрапляли українські видання з-за кордону, надто ті, що опікуються духовними питаннями. Безперечно, Ви знаєте, якої напруги зараз набули стосунки між різними конфесіями, особливо у Західньому регіоні, та не все спокійно і тут, на Сході, — тому кожне правдиве і боговірне слово послужить злагоді між людьми. Адже всі ми — діти одного Батька — Ісуса Христа і одної Матері — України.
Чи не будете такі ласкаві, по можливості, висилати на моє ім’я цей журнал? Я би не тільки читав сім’єю, а й знайомив з ним друзів — отож зростало б число прихильників «Патріярхату». Буду Вам дуже вдячний. А згодом, поближче пізнавши журнал, надішлю і дещо зі своїх духовних віршів, а, може, і щось з матеріялів, адже я сам час від часу займаюся журналістичною працею.
Вибачте за клопіт. Зичу Вам здоров’я та духовної снаги у житті, хай Бог оберігає Вас і в усьому сприяє.
З глибокою приязню —
Володимир Верховець
Моя адреса: Україна, 310058, м. Харків-58, вул. Культури 9/26. Верховець В. М.
* * *
Христос поміж нас!
Випадково потрапив до моїх рук Ваш цікавий та вельми цінний журнал. Такий журнал сьогодні нам конче потрібний на Україні, бо ситуація у нас настільки складна і навіть загрозлива, через релігійні конфлікти, що без помочі доброї преси нам важко плідно працювати. А за добрі й повчаючі газети та книжки у нас дуже скрутно.
Зважаючи на це, звертаюсь до Вас з проханням допомогти мені виписати Ваш журнал «Патріярхат», який Ви видаєте, за що Вам буду дуже вдячний.
Якщо можна, то разом із журналом прошу вислати щось з історії Української Церкви, якою я цікавлюсь. Може бути «Нарис історії Церкви в Україні» о. ректора Софрона Мудрого або щось інше цінне.
Бажаючи Вам успіхів і плідної праці у Вашій нелегкій, але вельми потрібній благородній діяльності для добра Української Греко-католицької Церкви, на славу нашої вітчизни, буду щиро Вам вдячний за Ваше милосердя для нас, в Україні живучих.
З повагою до Вас Україна, Тернопільська обл.
о. Дем’ян
* * *
Слава Icусу Христу!
Пише Вам Непомняща Тамара Тарасівна з Чернігова з України. Отримала від Вас 9-те число журналу «Патріярхат» і дуже йому зраділа. З тих пір, як я почала отримувати Ваші журнали, моє життя ніби змінилось. Я ніби зустрічаюсь з самими дорогими людьми. Вас і ще декого я вже знаю в лице з обкладинки журналу № 7-8 за цей рік. Я дуже вдячна Вам за висилку журналів. Що я Вам хотіла написати! В журналі ч. 7-8 є стаття Дарії Кузик «Російська Православна Церква на послугах імперії». Дуже хороша і правдива. В нашому місті коли 17 березня був референдум, то церква РПЦ (так звана УПЦ) випустила листівку-звернення до віруючих, яку я Вам надсилаю, щоб Ви були певні, як Церква УПЦ допомагає зберегти імперію. Чернігів — це Схід, де люди давно одурманені, хоча є і свідомі. В нашому місті є громада УГКЦ, яка раз на тиждень (зараз в суботу о 13-ій годині) служить свої відправи біля закритого храму. Я буваю кожного разу на відправах. Служить священик із Києва о. Валерій.
Яка це самовіддана людина і багата душею. До нього хочеться іти.
УПЦ (РПЦ) ллє бруд як на католиків, так і на Автокефальну Православну Українську Церкву. Автокефальна православна більше року добивалась приміщення і реєстрації, і вони отримали церкву Параскеви П’ятниці. Так УПЦ (РПЦ), їхнє духовенство, закликають людей не ходити. Автокефалів називають теж католиками, а люди старі, то такі задурманені, і від РПЦ немає ніякої духовности, лише розбрат. Людей переслідують самі ж віруючі. Наприклад, про мене монашки всякі плітки розпускають, і та й не тільки про мене. Називають українську мову неблагодатною і неблагословенною. Кажуть, що на українській мові не можна служити Службу Божу.
Оце такі справи.
На цьому буду кінчати свого листа. На все добре.
Обіймаю і цілую всіх наших братів-українців. Нехай Вас оберігає Матінка Божа і сам Господь Бог. Великого щастя Вам і многії літа, з повагою до Вас.
2.10.1991 року Божого
