Шановний Пане Редакторе!
Прочитавши статтю Омеляна Пріцака «Тисячоліття християнства України та українська національна гідність», у мене склалося таке перше враження, начебто автором цієї статті не був професор Омелян Пріцак з Гарвардського університету, а якась інша особа з тим самим прізвищем. Цей відкритий лист, чи радше злісна вигадка, переповнений такими висловами, яких звичайно вживають ті, що хочуть чинити розбрат і ширити замішання. Дуже погано вражає факт, що автор статті відкликається до неназваних джерел, вживає перебільшення та фальшивих інформацій.
Я наполегливо прошу професора Омеляна Пріцака чимскоріше сконтактуватися з президентом Торонтонського університету, керівником Катедри Українознавчих Студій чи з будь-ким з числа осіб, пов’язаних з Катедрою Українознавчих Студій при Торонтонському університеті, та одержати від них правдиві інформації. Закликаю теж професора Пріцака, щоб він, перевіривши факти, публічно відкликав свого листа.
Об’єктивна критика конференції чи її програми є побажана. Критика, оперта на фальшивих інформаціях, спричинює, навмисне чи нехотячи, незгоду та збільшує перешкоди для української громади в Північній Америці.
Сподіємося тільки, що жалюгідний спалах гніву професора Пріцака не завдасть непоправної шкоди та не завадить влаштуванню першої міжнародньої конференції з нагоди Тисячоліття Християнства Руси-України.
Ігор Бардин,
президент Фундації Катедри Українознавчих Студій
при Торонтонському університеті 16 травня 1985 р.