22 березня 1982 p., у Філядельфії, несподівано, на атаку серця померла широко відома естрадна акторка Іванна Климовська з дому Качмар, яка виступала під літературним псевдонімом Язичинська. її несподіваний відхід у Божу вічність боляче сколихнув широкою українською громадою в діяспорі. Іванна своїми влучними, дотепними і дбайливо приготованими виступами залишиться надовго у пам’яті слухачів. Своїми сатирично-гумористичними виступами Іванна не раз розбуджувала і спам’ятувала нашу громаду, вдаряючи в болючі місця нашого зорганізованого життя, а це все завжди потрібне.
Широке знання українських проблем по той і цей бік Залізної завіси, влучне спостереження і реакція та продуманий дотепний вислів були визначальними у її неповторній сатирично-гумористичній творчості. З приводу її саркастичного гумору доводилось не раз не тільки сміятись, але й плакати.
Покійна Іванна була активною не тільки в Об’єднанні Мистців Української Сцени, але також як член Парафіяльної Ради, Сестрицтва св. Анни при церкві св. архистр. Михаїла у Філядельфії, парафії в Українському Патріярхальному Т-ві та інших українських організаціях. Відхід Іванни у той світ боляче відчули не тільки організації, в яких вона була членом, але також її численні слухачі. Сильветку Іванни Климовської добре схопив своїм віршем Б. Стефанишин, що його друкуємо нижче. Мужеві Ярославові складаємо наше глибоке співчуття. Іванна Климовська похоронена на цвинтарі Факс Чейс. Вічна їй пам’ять.
ПОСМЕРТНИЙ ВІНОК (св. п. Іванні Климовській — Фрагмент)
Нема Іванки між живими, —
Померкла зірка ненадійно…
Хто висловить цей жаль незримий,
Повз смерть її пройде спокійно?
Її шедеври-монологи —
Це просьба, заклик, побажання,
В часах непевних — дзвін тривоги
На розбиття, ворогування.
Активна ще в Пласті таємнім,
Служила теж підпільній справі,
За Срібну Землю в кут тюремний
Всадили вороги лукаві.
О, патріотко і мисткине!
Лишила нас Ти в смутку й тузі,
Та слава діл Твоїх не згине
У колі щирих, вірних друзів.
Б. Стефанишин
