Нижче друкуємо програму концерту, що його улаштував німецький хор у Римі. При цьому слід відмітити, що про 90-річчя Патріярха Йосифа появились досить обширні статті в німецькій пресі. Чогось подібного не можна було завважити в англомовній пресі? Але вже зовсім було незрозумілим, що «Осерваторе Романо» нічого не надрукував під час римських святкувань 90-річчя Патріярха Йосифа. Про святкування були надруковані статті також у польській пресі.
Редакція часто одержує різні вирізки з чужої преси, але, на жаль, не може їх належно використати, бо одна людина не може всього подолати — редагувати, корегувати, макетувати і робити переклади. Редакція одержала цікаві вирізки з німецьких газет, але не могла їх використати, бо немає кому зробити перекладу. Редакція буде вдячна, якщо такі вирізки з газет будуть надіслані одночасно з перекладом на українську мову.
Це буде велика допомога для Редакції, а рівночасно цікава інформація для читачів.
В пошану Блаженнішого Патріярха Йосипа Сліпого з нагоди Його дев’ятдесятліття хор Marpinger Singkreis влаштовує концерт німецької духовної і народної музики в залі Домус Пачіс, вія ді Торре Росса, 94 в суботу, 3 квітня 1982 о годині 16
В неділю, 4 квітня, о годині 16, цей хор співатиме св. Літургію в наміренні Достойного Ювілята в Соборі Св. Софії, вія ді Боччеа, 478
Обидва виступи хору Marpinger Singkreis відбуваються під патронатом української Парохії свв. Сергія і Вакха в Римі, яка Вас на ці виступи запрошує.