«Іль Темпо» 14 вересня 1984 р.
Переклад з італійської на українську мову
Знову згадано драматичні події Примаса України, його життя і терпіння. Вчора вранці перед церквою Св. Софії по вулиці Бочеа відбулись похорони Кардинала Йосифа Сліпого, Патріярха українців, що помер минулої п’ятниці у Римі на 92 році життя. Похоронні обряди очолював монсеньйор Мирослав Любачівський, наслідник Сліпого у керуванні українською Церквою, відслужено разом з 14 єпископами, 50 священиками, при співучасті більше як тисячі вірних українців, що прибули з усіх кінців світу, щоб віддати останній поклін людині, духовному главі Церкви, про якого целебрант ствердив під час проповіді зворушливим висловом — «скеля, на якій збудовано героїчну Церкву». Також були присутніми 13 кардиналів, між якими був декан Карло Конфальонієрі, як представник папи, міністер закордонних справ Ватикану архиєпископ Аккіле Сільвестріні, апостольський нунцій з надзвичайними призначеннями монсіньйор Люїджі Поджі, багато акредитованих послів при святій Апостольській Столиці, президент українського уряду в екзилі Микола Лівицький (який під сучасну пору живе у США), о. Веренфрід ван Страатен, голландський монах, відомий під ім’ям «Падре лардо» (отець-добродій), основник і довгорічний керівник організації «Церква в потребі». Життя, вчення і тортури Кардинала Сліпого, що їх він проходив багато років, 18 тяжких років тюрми, ним відбутих у концентраційних таборах Сибіру, були згадані із зворушливим наголосом монсіньйором Любачівським, який між іншим сказав, що «героїчний патріярх є символом вірної посвяти, витривалости і відваги. Не змогли змінити його ідей ні обіцяні гонори, ні застрашування, ні тілесні тортури».
Після закінчення церковних обрядів домовина з тілом кардинала Сліпого була похована у крипті церкви Св. Софії.
